Yeah, that's just a typo. The EXP share is held by the inactive pokémon, and if you choose to send EXP to it, the active pokémon gets no EXP.
You can steal EXP from any number of pokémon that battled, but you always must take all of a pokémon's EXP (so if your girafarig earned two, you can't take just one from it). You decide where to send the EXP after it is awarded at the end of battle.
If you have two pokémon with EXP shares, you can distribute EXP between them, but you still can't split EXP coming from the same pokémon (again, if your girafarig earned two EXP, both of those would go to one pokémon--you couldn't send one point to pokémon A and one point to pokémon B).
...I think I need an EXP share now.
Will fix this later sometime, I think... I've got a few edits that need to be made to the rules and attack guide as it is.
You can steal EXP from any number of pokémon that battled, but you always must take all of a pokémon's EXP (so if your girafarig earned two, you can't take just one from it). You decide where to send the EXP after it is awarded at the end of battle.
If you have two pokémon with EXP shares, you can distribute EXP between them, but you still can't split EXP coming from the same pokémon (again, if your girafarig earned two EXP, both of those would go to one pokémon--you couldn't send one point to pokémon A and one point to pokémon B).
...I think I need an EXP share now.
Will fix this later sometime, I think... I've got a few edits that need to be made to the rules and attack guide as it is.