Theme in every language

Here you go.

This is the first season theme, of course. ;)

Please note: this section is incomplete and I'll be working on putting up all the lyrics. Note that I don't have complete lyrics for everything, so if you should by some reason happen to come upon the complete lyrics for something, or have a translation, or have one of the missing versions, I'd be eternally grateful if you'd give them to me. I'd like to have a complete archive of all the versions of the Pokemon first season song, so you'd make me (and other people!) extremely happy. :3

So, enjoy and discuss your favorite themes.

I like the Serbian, Finnish, and Catalan versions. I wasn't even aware that there was a Catalan version before looking for all the versions.

PS. I'm trying to get mp3s of all the versions so that people can download those too if they like.

Cool looking project :) I'll give it a better look later. But for now, I just thought I'd tell you the song for the Japanese one has been taken off of YouTube. Here is another video for you :)

Pretty cool project. I could provide a Dutch version of the lyrics, if you'd like.

Vladimir Putin's LJ said:

Pretty cool project. I could provide a Dutch version of the lyrics, if you'd like.

Click to expand...

Oh, like a fan-translation of the theme? Sure, that'd be great. The lack of an official Dutch theme makes me sad. :(

There's no Tagalog version of the theme (though there is a Tagalog dub), either.