The Cave of Dragonflies forums

Go Back   The Cave of Dragonflies forums > Pokémon > General Pokémon Discussion

Notices

Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old 03-19-2015, 11:28 AM
Murkrow's Avatar
Murkrow Murkrow is offline
Says "also" and "or something" a lot
 
Join Date: June 23, 2008
Location: UK
Age: 26
Posts: 3,243
Pronoun: He
Murkrow is on a distinguished road
Default Pokémon pronouncications you got wrong

If you don't watch the anime or talk to many other people about Pokémon irl then you've probably experienced this. And in the pre-internet days even if you did talk to other people about it you could all be pronouncing it the wrong way.

Which ones did you say wrong?


Suicine is probably one of the most common ones. I said "swiss sween"
For the longest time I didn't realise that Chimecho was chime+echo so I said "chime cho" I learned the correct way after watching a random episode of the anime, in which I also found out that Hoenn wasn't pronounced "hoy-n"
I also didn't make the connection that ZIGZAGoon evolved into LINoone so I said "linn" rather than "line"
I also always misread Gardevoir as Gardevior, though I think that was because of a friend of mine said it that way. It was SSBB that corrected me.


There are a few where I'm not sure if I get it wrong or it's just the way I talk - do Ampharos and Metagross rhyme with Ross, or with close (the adjective)? I say the former but nobody else I've heard uses the other way.
Reply With Quote
  #2  
Old 03-19-2015, 12:25 PM
Music Dragon's Avatar
Music Dragon Music Dragon is offline
Doosic Maggon
 
Join Date: June 25, 2008
Location: Stockholm, Sweden
Posts: 2,323
Pronoun: Any
Music Dragon is on a distinguished road
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

I mispronounce a lot of Pokémon names, but that's because English is not my native language, so I default to Swedish pronunciation when the English pronunciation is non-obvious or feels less natural. Some examples include: Xerneas, Yveltal, Reshiram, Reuniclus, Carracosta, Darmanitan, Zebstrika, Munna, Kecleon, Aggron, Ludicolo...

There are also a few names that look distinctly French, so I pronounce them as though they were French: Gardevoir, Chatot, Bouffalant, and obviously several Kalos species.
Reply With Quote
  #3  
Old 03-19-2015, 12:36 PM
I liek Squirtles's Avatar
I liek Squirtles I liek Squirtles is offline
plus ultra!
 
Join Date: February 6, 2011
Location: Puerto Rico
Age: 19
Posts: 3,647
Pronoun: he
I liek Squirtles is an unknown quantity at this point
Send a message via Skype™ to I liek Squirtles
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

For a really long time, I pronounced Abomasnow as Ambosnow.
There was also Arceus as 'Arseus'.
__________________



~*tumblr~

Haikus

ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha

I'm good at haiku.
I might even say decent.
and...that's all I've got. -Superbird

Reply With Quote
  #4  
Old 03-19-2015, 12:40 PM
Murkrow's Avatar
Murkrow Murkrow is offline
Says "also" and "or something" a lot
 
Join Date: June 23, 2008
Location: UK
Age: 26
Posts: 3,243
Pronoun: He
Murkrow is on a distinguished road
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

Quote:
Originally Posted by Music Dragon View Post
I distinctly French, so I pronounce them as though they were French: Gardevoir, Chatot, Bouffalant, and obviously several Kalos species.
Other than when I misread it, is there a way to say Gardevoir in a not-French way?

Quote:
Originally Posted by I liek Squirtles View Post
For a really long time, I pronounced Abomasnow as Ambosnow.
There was also Arceus as 'Arseus'.
That's not how Arceus is pronounced? That's how House and Tomodachi Life say it D:
Reply With Quote
  #5  
Old 03-19-2015, 02:49 PM
Kung Fu Ferret's Avatar
Kung Fu Ferret Kung Fu Ferret is offline
Emperor of the Nerds
 
Join Date: December 10, 2013
Location: Somewhere playing Zoo Tycoon 2
Posts: 1,268
Pronoun: God of stuff
Kung Fu Ferret is an unknown quantity at this point
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

Quote:
Originally Posted by Music Dragon View Post
I mispronounce a lot of Pokémon names, but that's because English is not my native language, so I default to Swedish pronunciation when the English pronunciation is non-obvious or feels less natural. Some examples include: Xerneas, Yveltal, Reshiram, Reuniclus, Carracosta, Darmanitan, Zebstrika, Munna, Kecleon, Aggron, Ludicolo...

There are also a few names that look distinctly French, so I pronounce them as though they were French: Gardevoir, Chatot, Bouffalant, and obviously several Kalos species.
You forgot Dusknoir.....
Reply With Quote
  #6  
Old 03-19-2015, 02:55 PM
Vipera Magnifica's Avatar
Vipera Magnifica Vipera Magnifica is offline
Snake Friend
 
Join Date: May 3, 2010
Location: United Snakes of America
Age: 24
Posts: 3,403
Pronoun: He
Vipera Magnifica is on a distinguished road
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

For all I know, I've been pronouncing almost all of them wrong. But then again, even the anime has no idea how to pronounce the names some of the time. Case in point. Skip to 1:40.

These are some of the "wrong" ways I pronounce Pokémon, although a lot of these I refuse to pronounce them the "right" way:
Reuniclus - REE-YOU-NUH-CLUS
Rayquaza - RAY-KWAA-ZAA
Garbodor - GAR-BO-DORE
Shellos - SHELL-OSE
Arceus - AR-SEE-US
Raikou - RAI-KOO
Illumise - ILL-YOU-MIZE
__________________
Quote:
Originally Posted by #tcod
<Veheeyem> Music_Dragon's true age is actually (107 + 42i)
<Music_Dragon> well, it's a bit more complex than that.
<Eifie> yeah, I'm not so sure how much of that is real
<Veheeyem> Just imagine for a second though
<MF> people, you're being irrational
<Eifie> that's not a natural age
<Veheeyem> whoa take it easy, what's the root of all this negativity?
Reply With Quote
  #7  
Old 03-19-2015, 03:07 PM
Nira's Avatar
Nira Nira is offline
you cannot have my pain
 
Join Date: November 1, 2011
Location: Stuttgart, Germany
Age: 18
Posts: 2,678
Pronoun: they
Nira is an unknown quantity at this point
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

Arceus with a soft "c" sound was originally correct; if I recall correctly, it was changed in order to prevent people associating it with the word "arse." I say "Ray-KWAY-zah," but I get a lot of negative feedback for that. I'm pretty sure that's how it's actually pronounced, though?

Is RAI-KOO wrong? Also, REE-YOU-NUH-CLUS? GAR-BO-DORE? I was fairly certain these were all correct....
__________________
"I am no poet, to delight you with clever allusions."
Reply With Quote
  #8  
Old 03-19-2015, 03:11 PM
Butterfree's Avatar
Butterfree Butterfree is offline
Still loves Joltik, though!
 
Join Date: June 22, 2008
Location: Iceland
Age: 28
Posts: 2,461
Pronoun: she
Butterfree is on a distinguished road
Send a message via MSN to Butterfree
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

Similar to MD, a lot of my Pokémon pronunciations are influenced by Icelandic - less so than when I was little and had limited knowledge of English, mind you, but nonetheless. One of the biggest ways this manifests is that I have a marked tendency to stress the first syllable of things. And I still insist on mentally calling Pineco PEE-neck-o.

I've tried to pronounce Arceus with the official k sound, but nope, it always bounces right back to Ar-SAY-us.

Also, RAY-kwah-zah.
__________________
Butterfree's Current Obsession
Ace Attorney, a series of visual novels about lawyers that I will never stop adoring.
Reply With Quote
  #9  
Old 03-19-2015, 03:57 PM
Vipera Magnifica's Avatar
Vipera Magnifica Vipera Magnifica is offline
Snake Friend
 
Join Date: May 3, 2010
Location: United Snakes of America
Age: 24
Posts: 3,403
Pronoun: He
Vipera Magnifica is on a distinguished road
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

Quote:
Originally Posted by Dazel View Post
Arceus with a soft "c" sound was originally correct; if I recall correctly, it was changed in order to prevent people associating it with the word "arse." I say "Ray-KWAY-zah," but I get a lot of negative feedback for that. I'm pretty sure that's how it's actually pronounced, though?

Is RAI-KOO wrong? Also, REE-YOU-NUH-CLUS? GAR-BO-DORE? I was fairly certain these were all correct....
https://www.youtube.com/watch?v=0Loz61U6CuE

I doubt I'll ever call Reuniclus "REE-UNIQUE-LUS" because that just sounds so... ughhh
__________________
Quote:
Originally Posted by #tcod
<Veheeyem> Music_Dragon's true age is actually (107 + 42i)
<Music_Dragon> well, it's a bit more complex than that.
<Eifie> yeah, I'm not so sure how much of that is real
<Veheeyem> Just imagine for a second though
<MF> people, you're being irrational
<Eifie> that's not a natural age
<Veheeyem> whoa take it easy, what's the root of all this negativity?
Reply With Quote
  #10  
Old 03-19-2015, 04:46 PM
Autumn Autumn is offline
bye
 
Join Date: June 23, 2008
Posts: 4,634
Pronoun: she
Autumn is on a distinguished road
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

Rayquaza has been "ray-KWAY-zah" for me and my best friend since before it ever was in the anime which pronounced it that way... but literally everyone we knew said "ray-QUAH-za". I also said Lih-noon, Groo-don and the aforementioned friend and I both said "dee-ex-oys" (the "oys" being like "toys"). We also had a stage of mispronouncing Minun as everything except "mine-uhn", including "minion". I also used to say "Gar-di-vore" and "Dusk-nore", which I've since changed to the more French pronunciations, as well as changing "Chimecho" from "Chime-cho to "Chime-echo" and (sometimes) changing Illumise from "Ill-you-mice" to "Ill-loom-iss-ay".
Reply With Quote
  #11  
Old 03-19-2015, 04:53 PM
Nira's Avatar
Nira Nira is offline
you cannot have my pain
 
Join Date: November 1, 2011
Location: Stuttgart, Germany
Age: 18
Posts: 2,678
Pronoun: they
Nira is an unknown quantity at this point
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

Wait, how are "gardevoir" and "dusknoir" really pronounced? Gar-de-vwah? Dusk-nwah?

I have a friend that says gron-o-don...
__________________
"I am no poet, to delight you with clever allusions."

Last edited by Nira; 03-19-2015 at 04:53 PM. Reason: how are really pronounce
Reply With Quote
  #12  
Old 03-19-2015, 04:55 PM
Music Dragon's Avatar
Music Dragon Music Dragon is offline
Doosic Maggon
 
Join Date: June 25, 2008
Location: Stockholm, Sweden
Posts: 2,323
Pronoun: Any
Music Dragon is on a distinguished road
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

Groudon and Kyogre are pronounced "Ground-guy" and "Ky-oh-guy".
Reply With Quote
  #13  
Old 03-19-2015, 06:59 PM
Meowth's Avatar
Meowth Meowth is offline
but is a sheep entering.
 
Join Date: November 17, 2011
Location: something witty
Age: 27
Posts: 633
Pronoun: He
Meowth is an unknown quantity at this point
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

Lucario and Arceus with soft Cs [luːˈsɑːɹiːəu, ˈɑːsiəs]
Arcanine as ARcuhnine [ˈɑːkənain] rather than arCANINE [ɑːˈkɛinain]
Somehow, Unown as OO-noun [ˈuːnaun]
Suicune as SOO-i-seen [ˈsuːɪsiːn], owing to misreading it as "Suicine" for a while
Linoone as [lɪˈnuːn] rather than [ˈlainuːn], though I maintain that the former sounds less silly
Lombre as LOM-bruh [ˈlɒmbɹə] rather than LOAM-bray [ˈləumbrɛi]
Ralts... I still have no fucking idea how to pronounce, I've just been going with [ɹalts]
Ditto with Kirlia, I just assume it's homophonous with "curlier"
Slakoth as SLAY-koth [ˈslɛikɒθ], not "slack off"
Slaking as SLAY-king [ˈslɛikɪŋ], not "slacking"
Mawile as [məˈwail], not [ˈmɔːwail]
Illumise as "ill-loom-eyes" [ˈɪluːmaiz]
Numel as "NYU-mel" [ˈnjuːməl]
Giratina with a soft G [ˈdʒɪɹətiːnə]
Conkeldurr as conkle-DURR [kɒnkəlˈdɜː] instead of conk-ELDER [kɒnˈkɛldə], though I blame the pattern of stressed final durrs in all of its prevos.

I probably needn't have gone into such detail but I haven't used my IPA keyboard in forever D:

Quote:
Originally Posted by Music Dragon View Post
Chatot
I too seem incapable of pronouncing the final T of Chatot. It always seems to end up as either chateau or chatto.

Last edited by Meowth; 03-19-2015 at 07:12 PM.
Reply With Quote
  #14  
Old 03-19-2015, 08:32 PM
Superbird's Avatar
Superbird Superbird is offline
Fire emblem is great
 
Join Date: December 28, 2008
Location: North Carolina
Age: 21
Posts: 4,729
Pronoun: He
Superbird is an unknown quantity at this point
Send a message via Skype™ to Superbird
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

This video seems relevant.
__________________
Visit my art website - Monitors of Modern Art! Updates weekly.

If I'm reffing your ASB battle, you can find my reffing scale in this document. Mostly it involves details on stat modifications and status conditions, as well as my interpretation of the damage formula, other clarifications regarding the specifics of certain attacks.
...
...
Reply With Quote
  #15  
Old 03-20-2015, 12:40 AM
Rosegold's Avatar
Rosegold Rosegold is offline
the user formerly known as lilycolo
 
Join Date: October 8, 2014
Location: the internet
Posts: 358
Pronoun: she
Rosegold is an unknown quantity at this point
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

Some of these I actually have not known that I was saying them wrong until reading this thread. Also I can't youtube to see the pronounciations since my connection rivals a dead snail in speed.

Some that I've been saying weirdly were:(prepare for EPIC LIST)
list of names that are confusing
Chimecho as chihm-EH-cho
Linoone as linn-OON
Unova as uhn-OH-vah
Ekans as EE-kans (How is that supposed to be ECK-ehns. How.)
Nidoran and the royals as starting with Nih
Vileplume as VI-le-plume
Venonat as VEE-no-nat, same with venomoth
Ponyta as POH-nee-tah
Kangaskhan as KAYNG-gus-kan
Scyther as SKY-ther
Lapras as LAP-rahs
Omantye as OH-man-tee (Oh man, tea!)
Ledyba as LAY-dee-ba
For a while I said Espeon as EP-sea-on but I know how to say it now.
Pineco as PIN-eh-co
Swinub as SWIN-ub
Howndour as HOUN-door
Phanpy as FAN-fee
Raikou as RYE-koo
Suicune as SUE-ih-soon / SUE-ih-koon (Suicune is weird.)
Lugia as LOO-jee-uh
Celebi as SELL-ee-bee
Poochyena as POOCH-yay-nah / POOCH-yeh-nah
For a bit, I said Lombre as LOHM-bruh.
Ralts as RAHLTS
Minun as MIHN-uhn
Illumise as ILL-ooh-mize
Numel as NEW-mehl
Trapinch as TRAH-peenk
Cacnea as KAK-uh-nay
Banette as BAH-net
Groudon as GRAOW-dawn
Rayquaza as the only sane way to say it
Bidoof as BUY-doof (Buy one doof, get two doof free!)
Buneary as BUNNY-air-ee
Riolu as RYE-oh-loo
Gallade as GAHL-laid
Uxie as OOKS-ee
Dialga as DIE, Ahlgah!
Phione as Fai-own
Snivy as SNIH-vee (Part of the reason I didn't pick him. His name sounded weak, like a Sniveling Snivy)
Dewott as DEE-wott
Patrat as PAT-rat
Sigilyph as SIG-uh-lif
Archen as ARCH-en
Mincinno/Cincinno with soft c's like an s
Tynamo as TIE-nah-moe
Cobalion as COH-bahl-ee-on
Virizion as Verizon the phone company for so long I'm ashamed...
Kyurem as KIE-your-em
Meloetta as MEH-low-ta
Yveltal as YUHL-velt-ehl

This is the page I got the official pronounciations from

Gyarados is stupid and I can't figure out what to call it. I've said a lot of Guy-rah-dos [as in Uno, Dos, Tres] and Guy-ah-rah-doze's in my time.
__________________




Reply With Quote
  #16  
Old 03-20-2015, 02:59 AM
Sandstone-Shadow's Avatar
Sandstone-Shadow Sandstone-Shadow is offline
A chickadee in love with the sky
 
Join Date: August 5, 2008
Location: In between
Posts: 1,218
Pronoun: she
Sandstone-Shadow is an unknown quantity at this point
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

I always pronounced Sceptile with a hard c sound, like "skeptical."

Other significant ones, going off of the Pokedex 3D thing: Ariados was always "air-ee-ah-dos," Chinchou was "chin-choo," Yanma was kind of "yawn-ma," Unown was definitely just "unknown" (it's weird to me that this is different, because of how much I watched the third movie), aand probably lots more.

Last edited by Sandstone-Shadow; 03-20-2015 at 03:10 AM.
Reply With Quote
  #17  
Old 03-20-2015, 04:56 AM
Keldeo's Avatar
Keldeo Keldeo is offline
Flower Paradise
 
Join Date: April 6, 2012
Posts: 2,920
Pronoun: he, they
Keldeo is on a distinguished road
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

Wait I always thought Chinchou was chin-choo? That's weird. It took me the longest time to figure out Unfezant's name pun since I rhymed it with vaunt, and Gligar with trigger. I also pronounce the voir in Gardevoir like omnivore.
Reply With Quote
  #18  
Old 03-20-2015, 05:30 AM
M&F's Avatar
M&F M&F is offline
Beauty, brawn and Frontier Brains.
 
Join Date: August 19, 2009
Age: 24
Posts: 3,446
M&F has disabled reputation
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

I, too, tend to have the native language bugs sometimes. One that comes to mind right now is that in my head Reuniclus is pronounced in neither of the ways that have been put forth so far (it goes RHEU-nee-clus).

I also have a funny relationship with the names that take from French. Half the time, they come out in my head about the same way they would to the average anglophone; the other half of the time, they come out with the (semi-)adequate French pronounciation, and also, a ton of sarcasm.

Also, iirc Pokémon Stadium 2 runs Chinchou as tchin-TCHAW. And, of course, Pokémon Battle Revolution had Arceus with a soft c. And also,
Quote:
Originally Posted by Sangfroidish View Post
Giratina with a soft G [ˈdʒɪɹətiːnə]
I always pronounced it that way, but now that I'm aware of a significantly cooler alternative, I don't want to pronounce it that way anymore.
__________________

#cometobabahl
(click colias -- you know you want to -- for asb profile)
Reply With Quote
  #19  
Old 03-20-2015, 07:14 AM
Vipera Magnifica's Avatar
Vipera Magnifica Vipera Magnifica is offline
Snake Friend
 
Join Date: May 3, 2010
Location: United Snakes of America
Age: 24
Posts: 3,403
Pronoun: He
Vipera Magnifica is on a distinguished road
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

Relevant, I suppose?
__________________
Reply With Quote
  #20  
Old 03-20-2015, 01:08 PM
Ether's Bane Ether's Bane is offline
future Singaporean
 
Join Date: June 24, 2008
Location: Land of Apocalypse & Solitude
Posts: 2,064
Pronoun: he
Ether's Bane is an unknown quantity at this point
Send a message via Skype™ to Ether's Bane
Default Re: Pokémon pronouncications you got wrong

Piloswine as PILL-uh-swine
Cofagrigus as if it had a certain slur in it (which it technically does, but I pronounce that bit that way)
Cranidos as CRANN-ee-dose
Gardevoir as GAR-duh-voyr
Drapion as DRAY-pee-uhn

There are probably others, but I can only think of these right now.
__________________
T-U-M-B-L-R

Last.fm


Quote:
Originally Posted by Visitor Message View Post
This morning, after a long night of vodka martinis and vampire movies, I made my way to Starbucks for my usual fix-up - a venti mocha followed by a vanilla macchiato. While I was going over various musings in my head and listening to the Van Morrison song that was playing on the radio, I checked the voice mail on my phone and saw Virgin Mobile had left me a message. There had been a vital mistake on my last bill, and so I was being refunded for overcharges on my voice minutes. Later that day, I found one of those special vending machines from Coca-Cola's viral marketing campaign. It was a very memorable day.



Lemmy Kilmister
1945-2015
R.I.P.

\m/
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 05:20 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.
Pokémon, Pikachu and all other Pokémon characters © Nintendo, Game Freak and Creatures Inc. The Cave of Dragonflies, content, styles, etc. © Butterfree/Dragonfree/antialiasis.
Forum now hosted by Eevee's HQ.