Watch as I spam my own topic!
Translated
http://tashian.com/multibabel/ using Yahoo! Babelfish. What amzes me is that it turned "Perl" into "pearl."
Japanese:
Being lost with conversion, - convert the phrase whose between of English and other language is interesting " As for language misunderstandings." It is the source; Small Oji's _ [antowanu] de Saunt-Exup__ry Cirque Tashian work Being converted on front and back the English phrase (with the computer between five languages when), something happens? The author of the software of the language translation of Systran did not intend this application of the program perhaps under any condition. Today' The software of the conversion of s most another ones being inaccurate grammatically, in reading solution possible approximation is correct at last grammatically from one language, without slang the text to turn, it is good, sufficiently. But the software is not equipped for converting which 10 of the same parts of the text continues. Semi- English, semi- foreign country the fact that it occurs it reaches originally and completely the response of non sequitur almost does not withstand resemblance. " Remember the old game; Telephone" ? Something is lost, occasionally something is obtained. You being converted, if it possesses the serious text which is needed, we nominate the special conversion service and the application language solution from our sponsors. Try that because of you yourself! English text and " Input; babelize" That: Chinese and Japanese, and include Korean a certain standard example: I' m a little brown pot, shortage and the stout. Those which are converted are the potentiometer, the short circuit and the beer whose malzes of brown is small. The cookie exactly is the cookie, but Newton in the figure is the fruit and the cake. There is the specialist of biskuit in biskuit which is converted, but Newton phone Fig the fruit, becomes hard. When hitting against the eye like the pizza whose month is large, that' amore of s. If the eye like the vector where the month when it converts Fleischpie of the vector of Pizzapie is splendid is restored, there is a sweetheart. Conversion application: This sight is useful as one example of dynamic Web application. That uses the processing program of the simple type which is written on HTML and the pearl. I don' t five languages, has known the conversion which obtains the method therefore of converting in me in substituting from the conversion service of Babelfish. My program simply is the mediation person. As for this sight sight of the day of CNN, SoCal publication enterprise of one piercing and Chicago [santaimuzu] of Yahoo, star telegram of fort worth, protection of fundamental human rights person of star of twins city, Asimov' So it was written up; The fantasy scientific novel of s, Holland' William Gibson' S De Telegraaf, and; [burogu] of s in many other things. As for that Don Crowley' It is the #253; The book of s, " 505 " of P@ges of the extent foolish net which is not believed; As for playback of the material from this page which does not have the permission book 2000 September 10th is prohibited harshly 07/17/200,902 it is drawn up: The end which is updated in 02: _ cirque Tashian of _ of 10 copyrights Oops. The babel fish is being particularly unreliable right now. Perhaps try again after a cup of tea?
Chinese-simp:
The loss and the transformation, between the air relay English and other languages are interesting " Phrase; About language misunderstandings." It is the origin; Small Oji' s _ [antowanu] and behind de Saunt-Exup__ry Cirque Tashian which transforms is worked the British phrase in front (and between five language computers, when), something occurrence? The Systran language translation's software's author perhaps has not cared for program's this kind of application in any situation. Today' s transforms the software is in the most other part not precise grammars, in studies the explanation possible approximation is correct in lasts in the grammar from one language, does not have the slang text rotation, it is good, very. But software not which to transform to equip 10 texts the same parts to continue. Half English, the fact half foreign country it occurs arrives at first withstands similarly not completely nearly with non-sequitur response it. " Remembers the old competition; Telephone" ? Something loses, something occasionally obtains. You are transformed specially, if it has is the need serious text, we nominate transform the service and from ours organizer's application language explanation. As a result of your you, attempts that! British text and " Input; babelize" That: Chinese and Japanese, with including Han national language some standard example: I' a m small brown pot, short and fierce black beer. Transformation these are the potentiometer, the short circuit and brown malzes are the small beer. The cookie is a cookie correctly, but chart Newton is the fruit and the cake. Has the biskuit expert in transformation biskuit, but the Newton telephone fig fruit, becomes difficultly. When hits opposed when eye likes the month is the big pizza, that' s. amore. If the eye likes the month the intermediate vector, when it transforms Pizzapie intermediate vector's Fleischpie is brilliant is restored, has the sweetheart. Transformation application: This sight is a useful achievement dynamic Web application procedure example. That use is written in HTML and the pearl the simple type the disposal procedure. My don' the t five languages, knew, therefore obtains the method to transform substitutes in me from the Babelfish transformation service transformation. My program mediates the human. About day this sight sight CNN, a SoCal armor-piercing publication enterprise and Chicago [santaimuzu] Yahoo!, wass fort star telegram, sister city, Asimov' Star basic human rights person's protection; Therefore it is recorded; s, Holland' Fantasy scientific novel; William Gibson' s De Telegraaf, with; [burogu] at many other matter's s. About that Tang Crowley' It is #253; s, " Book; 505 " It is not believed degree stupid network's P@ges; On 10th is forbidden about the material playback from no this page of permission book 07/17/200,902 its September's on 2000th to draft harshly: In 02 the terminal which renews: _ cirque 10 copyright Oops _ Tashian. babelfish is specially the unreliable present. Perhaps later will again try one time in cup of tea?
Armour-piercing publication?
Chinese-trad:
The loss and the transformation, between English air's relay and other languages are interesting " Phrase; About language misunderstandings." It is the origin; Small Oji' s _ [antowanu] and, in transformation de Saunt-Exup__ry Cirque Tashian works afterward in front (and between five language computers, when), something British phrase occurrence? Systran language translation' s software' Perhaps s author to program' Did not care; s this kind in any situation application. Today' the s transformation software in the most other part of not precise grammars, studies the possible approximation is correct in grammar timewise from one language explanation, does not have the slang text rotation, it is good, very. But transforms the software equips 10 text same components to continue. Half it occurs English, the fact half foreign country arrives at the first withstanding and non-sequitur nearly similarly not completely responds it. " Remembers the old competition; Telephone" ? Something loses, something occasionally obtains. You are transformed specially, if it has the text which is needs to enforce, we nominate the transformation service and from ours organizer' s application language explanation. As a result of your you, attempts that! British text and " Input; babelize" That: Chinese and Japanese, with including Han national language some standard example: I' m small brown pot, short and fierce black beer. Transforms these is a potentiometer, short-circuits, and brown malzes is the small beer. The cookie is a cookie appropriately, but attempts Newton is the fruit and the cake. Has the biskuit expert to transform biskuit, but the Newton telephone fig fruit, becomes difficultly. When the hit opposition eye likes the month is the big pizza, that' s. amore. If the eye likes middle of the month the intermediate vector, when it transforms Pizzapie middle vector' s Fleischpie is brilliant is restored, has the sweetheart. Transformation application: This sight is a useful achievement dynamic Web application procedure makes the law example. That use is written in HTML and the pearl simple type handling to do the law. My don' the t five languages, knew, therefore obtains the method transformation in mine substitution from the Babelfish transformation service transformation. My program mediates the human. About day this sight sight CNN, the SoCal armor-piercing publication enterprise and Chicago [santaimuzu] Yahoo!, is the fortress star telegram, the sister city, Asimov' Star basic human rights person' s protection; Therefore by record; s, Holland' Fantasy scientific novel; William Gibson' s De Telegraaf, with; [burogu] in many other matter' s s. About that kind of characteristic Crowley' It is #253; s, " Book; 505 " It is not degree stupid network' which believed; s P@ges; In 10th forbids about from not to have this page of material playback permission book 07/17/200,902 its September' Is drafting harshly 2000th s: In 02 renewal terminals: _ cirque 10 copyright Oops _ Tashian. babelfish is the unreliable existence specially. Later will again perhaps try a time in the tea?
Dutch:
The loss and the transformation, between English air' s babbling ais and other languages interest " Expression; Approximately language misunderstandings." It is the origin; Small Oji' s _ [antowanu] and, in the work of transformatieDE Saunt-Exup__ry Cirque Tashian afterwards vooraan (and between five language computers, when), something British expression prevention? The language translation' of SYSTRAN; s software' Perhaps sauteur to program' Did not give; s these type in any situation application. Today' the software of the stransformatie in the most of the other part of not precise grammatica' s, are correct in grammar timewise of one language declaration study the possible approach, have the rotation of the jargon text, are good, very. But the transformations software rests 10 text same components from to go further. Halfly occur it English, facts come resist half third country at the first to and do not answer - niet-sequitur almost this way also not entirely it. " The old competition reminds; Telephone" ? Something loses, now and then something obtains. YOU are converted especially, if it has the text that must to enforce, we appoint the transformation service and of of our organizer' s the declaration of the application language. As a result of your you, attempts that! British text and " Input; babelize" That: Chinese and Japanese, with including national language Han one or other archetype: I' m. small bruine pot, suddenly and savage black beer. Puts these for is a potentiometer, short circuits, and bruine malzes is the nullity. The biscuit is suitable a biscuit, but tries Newton is the fruit and the cake. Has to biskuitdeskundige the bis calf to put, but the fruit of the telefoonfig. of Newton, difficultly become. When the eye the slap opposition is the month the large pizza loves, that' s. amore. If the eye loves the middenvector in the middle of of the month, when the Pizzapie middenvector' turnover; s Fleischpie are briljant are repaired, have the dear. The application of the transformation: This face is an useful completion dynamic the application procedure of the web the law example makes. That use is written in HTML and the pearl simple type of treatment to do the law. My don' for this reason t five languages, knew it, obtains the method transformation in mijnsubstitutie from the Babelfish transformation of the transformation service. My programme mediates people. Approximately day this face face CNN, the SoCal armour-armour-penetrating publication venture and Chicago [santaimuzu] Yahoo! , the dispatch of the blockhouse ASTRE, the sister city, Asimov' is; The basic rights of people person' of the ASTRE; s protection; For this reason report; s, Holland' The scientific novel of the fantasie; William Gibson' s the telegraph, with; [burogu] in many other matter' s s. approximately that type characteristic Crowley' It is #253; s, " Book; 505 " It no degree is stomme network' which praised; s P@ges; In tenth prohibits approximately of this page of the material book 07/17/200.902 not have of the playbacktoestemming is September' Puts roughly 2000ste s on: In 02 renewal terminals: _ cirque 10 copyright Oops _ Tashian. babelfish are especially onbetrouwbare the existence. Later again perhaps a time in the tea will try?
Huh?
French:
The loss and the transformation, between air' English; chattering BOARD of S and d' other languages interest the " ; Expression; Roughly language misunderstandings." ; C' is l' origin; Small Oji' ; _ of S [antowanu] and, in the work of the transformatieDE Saunt-Exup__ry Tashian Circus after vooraan (and between five computers of language, when), something British prevention d' expression? The language translation' ; of SYSTRAN; S software' ; Perhaps jumping with program' ; N' did not give; S those seize n' import which application of situation. Today' ; software of the stransformatie in the major part of l' another part of grammatica' not precis; S, are correct in the timewise of grammar d' a study of declaration of language l' possible approach, have the rotation of the text of jargon, are good, very. But the software of transformations puts back the text the 10 same components of to go further. Halfly occur it l' English, the facts comes resist the third country of half to the first and do not answer - the niet-sequitur almost in this way also not entirely he. " ; Old competition recalls; Telephone" ; ? Something loses, now and then something obtains. YOU are converted particularly, if it has the text which must impose, name us the service of transformation and our organizer' ; S the declaration of the language d' application. Because of yours you, attempts that! Text and " British; Entry; babelize" ; That: Chinese and Japanese, with including the Han national language one or another prototype: I' ; small pot of drizzle of Mr., suddenly and wild black beer. Puts the latter for is a potentiometer, short-circuits, and the malzes of drizzle is nullity. The biscuit is appropriate a biscuit, but the Newton tests is the fruit and the cake. Must the biskuitdeskundige the calf BIS put, but the fruit of the telefoonfig. of Newton, become with difficulty. When l' eye l' opposition of opera hat is the month the large pizza pie likes, that' ; amore of S. If l' eye likes the middenvector in the middle of month, when Pizzapie middenvector' ; quantify d' businesses; S Fleischpie are briljant are repaired, have expensive. L' application of the transformation: This face is a dynamic useful achievement the process d' application of the Web that l' example of law made. This use is written in the HTML and the type of pearl of treatment simple to make the law. My don' ; for this reason the languages T five, l' knew, obtains the transformation of method in the mijnsubstitutie of the transformation of Babelfish of the service of transformation. My program negotiates people. Roughly day this CNN of face of face, l' armour-armour-penetrating company of publication of SoCal and Chicago [santaimuzu] Yahoo! , l' forwarding of the ASTRE blockhouse, the city-sister, Asimov' ; is; Basic rights of the people person' ; of l' ASTRE; protection of S; For this reason report/ratio; S, Holland' ; The scientific novel of the fantasy; William Gibson' ; S the telegraph, with; [burogu] in much d' others matter' ; S S. roughly this Crowley' type; characteristic; C' is #253; S, " ; Deliver; " 505; C' no degree is the stomme network' ; what congratulated; S P@ges; In the tenth prohibits roughly this page of the material book 07/17/200.902 not to have a playbacktoestemming is September' ; 2000ste S puts harshly above: In 02 terminals of renewal: _ Tashian d' Oops of copyright of circus 10 of _. the babelfish are particularly onbetrouwbare l' existence. Later still perhaps will a moment in the test?
Weird punctuation...
German:
The loss and the transformation, between air' English; ratterndes BOARD of S and of d' other languages interest " ; Expression; Approximately language misunderstandings." ; C' is l' Origin; Small Oji' ; _ of S [antowanu] and, in the work transformatieDE of the Saunt-Exup__ry Tashian of circus after vooraan (and between five computers language, if), somewhat British prevention d' Expression? The language translation' ; by SYSTRAN; S software' ; Possibly, jumping with program' ; N' did not give; S those seize n' Import of the application of the situation. Today' ; Software stransformatie in the majority of l' another part of grammatica' not overview; S, are in timewise of the grammar d' correctly; a study of the explanation of the language l' possible approach, have the revolution of the text of the technical language, are well, much. But the software of transformations sets back the text the 10 equal components of, in order to go further. Halfly step it l' up; English, the facts comes resists the third country of half to first and answers non rivet sequitur nearly in this kind also not completely it. " ; Old competition recalls; Telefone" ; ? Something loses, now and then reaches something. THEY particularly become, if it has the text, which must impose, calls us the service of the transformation and our organizer' converted; ; S the explanation of the language d' Application. Because of their it, attempts that! Text and " British; Entry; babelize" ; : Chinese and Japanese, with the including of the prototype of the Han national language or another: I' ; small pot drizzle of the gentleman, suddenly and the wild black beer. Set the latters for are a Potenziometer, short-circuits, and malzes of the drizzle is nullity. The Biskuit is attached a Biskuit, but the Newton tests is the fruit and the cake. Must the biskuitdeskundige, which set the calf TO itself, but the fruit telefoonfig. by Newton you become with difficulty. If l' Eye l' Opposition of the opera hat is the month, which the large Pizzatorte likes, that' ; amore of S. if l' Eye likes middenvector in the middle in month, if Pizzapie middenvector' ; determine d' quantitatively; Business; S Fleischpie are repaired, to have expensive briljant. L' Application of the transformation: This face is a dynamic useful execution the process d' Application of the net the l' Example of the law in an educated manner. This use into the HTML and into the kind of the bead of the treatment simply to form the law written. My don' ; for this reason the languages T five, l' , reaches the transformation of the method could do in mijnsubstitutie of the transformation of Babelfish services of the transformation. My program negotiates about people. Approximately day of this CNN of the face of the face, l' Arms arms penetration company of the publication of SoCal and of Chicago [santaimuzu] Yahoo!, l' Dispatches the ASTRE Blockhouse, the city sister, Asimov' ; is; Fundamental rights of the people person' ; of l' ASTRE; Protection of S; For this reason report/relationship; S, Holland' ; The scientific novel of the fantasy; William Gibson' ; S of the teleprinters, also; [burogu] in much d' other matter' ; S S. approximately this Crowley' Kind; characteristically; C' is #253; S, " ; Supply; " 505; C' no degree is the stomme network' ; which congratulated; S P@ges; In tenth approximately this side of the material book forbids 07/17/200.902, around a Playbacktoestemming not to have is September' ; 2000ste S sits down rau above: In 02 Anschlüssn renewal: _ Tashian d' Oops of copyright of circus 10 of _. babelfish is particularly onbetrouwbare l' Exist. Still you become later possibly one moment in the test?
Greek:
The loss and the transformation, between air'? English ratterndes TABLE of S and d'? other linguistic interest "? Expression Roughly language misunderstandings."? C'? it is l'? Origin Small Oji'? _ of S [antowanu] and, in the work of transformatieDE Saunt-Exup__ry Tashian of circus after vooraan (and between the language of five computers, if), somehow British prevention d'? Expression? The language translation'? from SYSTRAN S software'? Potentially, jumping with program'? N'? it didn't give S those it occupies n'? Import of application of situation. Today'? Computational stransformatie in the majority l'? a other part grammatica'? is no review the S, in grammatical d'? rightly a study of explanation of language l'? the likely approach, has the revolution of text of technical language, is well, a lot of. But the software of transformations places behind in the text the 10 equal components, so that it goes further. Step Halfly this l'? above the English, facts come resist in the Third country half first and answer not in the nail sequitur almost in this good also no completely this. "? Old retractions of competition Telefone"? ; Something loses, now and then reaches in something. They particularly become, if it has the text, which it should it imposes, us it calls service of transformation and organizer'? our S the explanation of language d'? Application. Because their his this, efforts this! Text and "? British Entry babelize"? : Chinese and Japanese, with the inclusion of prototype of national language Han or other: I'? small tall rain of containers of gentleman, suddenly and wild black beer. Place latters for are Potenziometer, short-circuits, and malzes the tall rain are nullity. Biskuit is attached Biskuit, but the trials Newton is the fruits and the cake. It should the biskuitdeskundige, that they place calf in, but the fruits telefoonfig. from Newton you become with the difficulty. If l'? Eye l'? Is the opposition of hat of operas the month, which big Pizzatorte does like, that'? amore the S. if l'? Does the eye like the middenvector in middle in the month, if Pizzapie middenvector'? determine d'? quantitatively Enterprise the S Fleischpie is repaired, in order to she has expensive briljant. L'? Application of transformation: Is this person a dynamic useful implementation the process d'? Application clean l'? Example of law with a educated way. This use in the HTML and in the type of bead of treatment in order to it shapes simply the law written. Don'? my for this reason languages T five, l'? , it reaches in the transformation of method it could make in mijnsubstitutie the transformation of services Babelfish of transformation. My program negotiates for the persons. Roughly day of this CNN of person of person, l'? Enterprise of infiltration of arms of arms of publication SoCal and Chicago [santaimuzu] Yahoo! , l'? It dispatches the ASTRE Blockhouse, the brother of cities, Asimov'? it is Fundamental rights of persons person'? from l'? ASTRE Protection of S For [ekthesi]/[ti] this relation of reason S, Holland'? The scientific novel of imagination William Gibson'? S teleprinters, also [burogu] in very d'? other matter'? S S. roughly this Crowley'? Type characteristically C'? is #253 S, "? Supply "? 505 C'? isn't no degree stomme network'? whoever [sygchare] S P@ges In the tenth roughly this side of material book does prohibit the 07/17/200.902, round Playbacktoestemming in order to it doesn't have is September'? 2000ste the S sits rau above: In the renewal 02 Anschlüssn: _ Tashian d'? [Oyps] of intellectual rights of circus 10 _. babelfish it is onbetrouwbare particularly l'? [Yparxte]. Still you become later potentially a moment in the trial?
That's enough for now.
