i believe he is criticising the hasty decisions that some family members might make at the first sign of suffering and such, without any sort of consent of the behalf of the patient.
this is a ridiculous situation though, obviously doctors will have some idea of a patients progress. also current euthanasia laws would never allow this
here is the dutch version of euthanasia:
Termination of Life on Request and Assisted Suicide (Review Procedures) Act took effect on April 1, 2002. It legalizes euthanasia and physician assisted suicide in very specific cases, under very specific circumstances. The law was proposed by Els Borst, the D66 minister of Health. The procedures codified in the law had been a convention of the Dutch medical community for over twenty years.
The law allows medical review board to suspend prosecution of doctors who performed euthanasia when each of the following conditions is fulfilled:
* the patient's suffering is unbearable with no prospect of improvement
* the patient's request for euthanasia must be voluntary and persist over time (the request cannot be granted when under the influence of others, psychological illness or drugs)
* the patient must be fully aware of his/her condition, prospects and options
* there must be consultation with at least one other independent doctor who needs to confirm the conditions mentioned above
* the death must be carried out in a medically appropriate fashion by the doctor or patient, in which case the doctor must be present
* the patient is at least 12 years old (patients between 12 and 16 years of age require the consent of their parents)
The doctor must also report the cause of death to the municipal coroner in accordance with the relevant provisions of the Burial and Cremation Act. A regional review committee assesses whether a case of termination of life on request or assisted suicide complies with the due care criteria. Depending on its findings, the case will either be closed or, if the conditions are not met brought to the attention of the Public Prosecutor. Finally, the legislation offers an explicit recognition of the validity of a written declaration of will of the patient regarding euthanasia (a "euthanasia directive"). Such declarations can be used when a patient is in a coma or otherwise unable to state if they wish to be euthanized.
Euthanasia remains a criminal offense in cases not meeting the law's specific conditions, with the exception of several situations that are not subject to the restrictions of the law at all, because they are considered normal medical practice:
* stopping or not starting a medically useless (futile) treatment
* stopping or not starting a treatment at the patient's request
* speeding up death as a side-effect of treatment necessary for alleviating serious suffering
Euthanasia of children under the age of 12 remains technically illegal; however, Dr. Eduard Verhagen has documented several cases and, together with colleagues and prosecutors, has developed a protocol to be followed in those cases. Prosecutors will refrain from pressing charges if this Groningen Protocol is followed.